CTLGFVER
!$VER: XOpa.catalog 1.92 (1.1.97)
deutsch
XOpa-Meldung
% von Axel D
rfler und Alexander Bartz
XOpa in der Version 
programmiert von Axel D
rfler und Alexander Bartz
Vielen Dank an David G
hler (MagnaMedia)
!! Unregistrierte Shareware-Version !!
- Registriert auf %s -
Kontaktadresse f
r Updates und Shareware-Geb
hren:
Kontaktadresse f
r Updates und 
hnliche Probleme:
    Alexander Bartz        Axel D
rfler       
      Langenkamp 57  oder  Heerstra
e 53      
    49082 Osnabr
ck        49492 Westerkappeln
   Tel. 0541/572992        Tel. 05404/5837    
Dieses Programm kann bei Unwissenheit Systemabst
rze herbeif
hren.
Dies tritt dann auf, wenn Sie noch ben
tigte Daten entfernen, da das
Programm selber keine M
glichkeit besitzt, dies zu 
berpr
Vor der ausgiebigen Nutzung des Programmes sollten
Sie alle wichtigen Daten abspeichern.
r weitere Informationen und Bedienungshinweise
lesen Sie bitte die Dokumentation.
r vom Programm oder dessen Anwender verursachten Schaden
wird nicht gehaftet.
Falls Sie das Programm regelm
ig benutzen, f
llt eine Shareware-Geb
von 20 DM an, die Sie bitte an obenstehende Adresse entrichten.
Wenn wir die Geb
hr erhalten, senden wir Ihnen neben der neuesten
Version von XOpa den kompletten Quellcode in Pascal und die Datei mit
den Strukturdefinitionen, um diesen Modus voll nutzen zu k
nnen.
Falls Sie Verbesserungs- bzw. Erweiterungsvorschl
haben, oder auch irgendwelche Programmfehler entdecken,
rden wir uns 
ber eine Meldung von Ihnen freuen.
Das Programm wurde komplett in Kick-Pascal 2.12
der Maxon-Computer GmbH geschrieben.
Ok|Abbrechen
Nochmal|Abbrechen
)Wollen Sie das Objekt
wirklich entfernen?
=Sollen die dem Task angeh
renden
Fenster geschlossen werden?
>Sollen der zugeh
rige Task und
dessen Fenster entfernt werden?
5Sollen die Fenster auf dem
Screen geschlossen werden?
	Node-Typ:
Standard-Struktur
Anzeigen als:
Speicherauszug
	_Modus...
hlen...
_Verzeichnis:
_Priorit
	Adresse:
_Abbrechen (CTRL-C/D/E/F)
Projekt
Iconifizieren
	Optionen
Speicher aufr
Aktuelle Anzeige drucken
Anzeige speichern...
Geschwindigkeitstest...
Task&Fenster-Relationen
Sicherheitsabfragen
Anzeigeliste sortieren
	Struktur
Andere Struktur
Node-Struktur
Neu einlesen
Anzeige
Hilfe
Allgemein
bersicht
Aktuelle Anzeige
)XOpa-Standardstruktur f
r 'Nodes' w
XOpa-Struktur w
XOpa-Anzeige speichern
XOpa-Zeichensatzwahl
XOpa-Zeichensatzanzeige
XOpa-Assign f
r ein Verzeichnis
XOpa-Verzeichnis ausw
XOpa-Signal senden
XOpa-Priorit
ndern
XOpa-Bildschirm 
ffnen
XOpa-Geschwindigkeitstest
%%ld Window(s) von Task '%s' ge
ffnet.
%%ld Window(s) offen auf Screen '%s'.
 Interrupts aktiv.
 Board(s) im Computer.
 Port(s) im System.
 Libraries im System.
 Resource(s) im System.
 Device(s) im System.
 Assign(s) im System.
 Screen(s) offen.
 Font(s) offen.
 Tasks laufen.
 Eintr
ge gefunden.
)1024 Bytes ab Adresse $%08.lX bis $%08.lX
"Die Struktur %s ist %ld Bytes lang
! Strukturdefinition(en) gefunden.
_Entfernen
_Priorit
S_chliessen
	_Windows
	negpczw
_Entf.
Resi_dents
	Stru_ktur
tsoluvyiadfk
	_Intrpts.
Testauswahl
Testname               Ergebnis
+Integer:   Testname           Ergebnis*1000
+Floating:  Testname           Ergebnis*1000
Grafiktest
Intuitiontest
Speichertest
Informationen zu Screen '%s'.
&Informationen zu '%s' auf Screen '%s'.
!Informationen zu '%s' ($%08.lX).
System l
uft seit
Letzte Guru-Meldung:
Fehlernummer:
%Vorhandene Library-Basis-Strukturen:
*  Adresse  Name                    Library
=Speicher:  Adresse  Pri  Lower    Upper    Gr
e  Frei   Name
IBoards:  Adresse  Gr
e  Bus       Produkt             Typ Flg Hersteller
 Speichermonitor
-> Die n
chsten 1024 Bytes
=Anfang oder Ende der Liste erreicht bzw. die Liste ist leer.
7Adresse |Pri |Stack|Signale |State  |Code|Typ     |Name
5Adresse |Pos(x,y) |Ma
e(x,y)|Dep|Modus |Typ   |Titel
>Adresse |Pri |Flags  |SBit|Typ    |Portname          |Taskname
7Adresse |Pri |Version  |OpenC|Neg  |Pos  |Typ     |Name
Informationen 
ber das System
BAdresse |Pri |Data    |Code    |Nr |Interrupt |Ctrl|Typ      |Name
"Adresse   |Assign-Name       |Pfad
+Adresse |Pri |Version|Flags|Typ       |Name
AAdresse |Breite|H
he |BaseLine|LoChar|HiChar|OpenC|CharData|Name
Adresse |Modus|Name
9Adresse |Pri |Name  |Unit|Heads|Handler           |Device
Adresse |totrows|totclks|Name
Systemstrukturen-Modus
Informationen 
ber das Programm
5Adresse |Pos(x,y) |Ma
e(x,y)|IDCMP   |Flags   |Titel
Geschwindigkeitstest-Ergebnisse
Task-Informationen
Bildschirm-Informationen
Fenster-Informationen
Nicht gen
gend Speicher.
!Konnte 'XOpa.guide' nicht 
ffnen.
Kann Node nicht 
ffnen.
Unbekannter Befehl.
Port geschlossen.
Kann Port nicht 
ffnen.
Unbekannter Guide-Fehler!
Struktur %s nicht definiert.
*Struktur %s fehlerhaft:
%s nicht gefunden.
Konnte Datei '%s' nicht 
ffnen.
!Datei '%s'
ist vom falschen Typ.
Zuweisung ist fehlgeschlagen.
Probleme mit dem Drucker.
Konnte Fenster nicht 
ffnen.
Konnte Bildschirm nicht 
ffnen.
"Konnte Bildschirm nicht schlie
Fehler bei GadTools.
!ToolType 'WINDOW' falsch benutzt.
ffentlicher Bilschirm zu schmal.
Nur im Strukturmodus sinnvoll.
"Aktuelle Strukturadresse ung
ltig.